La photo est prise devant le reposoir dressé devant la croix qui se trouvait à côté du portillon d'entrée de chez Pouzadé, à l'embrachement de la route de Récahorts. Il est à noter que le terme gascon bigourdan pouzadé signifie reposoir

Debout, à gauche, les grands : Fernande Vergez (Sanguinet) tient un panier qui contient des pétales de rose à jeter sur le passage de l'officiant portant le Saint-Sacrement, derriere elle : Thérèse Nadau et André Azens.

Au centre : les petits, Jeannette Vergez, Charles Azens et Marcelle Nadau, avec, devant eux, Noël Vergez.
A droite, le groupe des plus grands : Denise Tapie (Palisse), Colette Tapie (Vergez), le garçon au 1er rang : ?, derrière : Maurice Nadau et Henri Abadie, Maryse Darré tient dans ses bras son petit frère, Roland.